Exemples d'utilisation de "dipendono" en italien

<>
afficher
Tom e Mary dipendono l'uno dall'altra. Tom and Mary are dependent on each other.
Non so. Dipende dal prezzo. I don't know. It depends on the price.
Tom dipende ancora dai suoi genitori? Does Tom still rely on his parents?
Tom dipende troppo da Mary. Tom depends too much on Mary.
Dipende ancora dai suoi genitori. She still depends on her parents.
Dipende tutto da come la gestisci. It all depends how you handle it.
Dipende tutto da come la gestisce. It all depends how you handle it.
Lei dipende ancora dai suoi genitori. She still depends on her parents.
Dipende tutto da come la gestite. It all depends how you handle it.
Non lo so. Dipende dal prezzo. I don't know. It depends on the price.
Dipende tutto da come lo gestisce. It all depends how you handle it.
Il successo dipende principalmente dallo sforzo. Success depends mostly on effort.
Dipende tutto da come lo gestisci. It all depends how you handle it.
Dipende tutto da come lo gestite. It all depends how you handle it.
La sua risposta dipende dal suo umore. His answer depends on his mood.
Dipende se riusciamo a prendere i biglietti. It depends on whether or not we are able to get tickets.
L'economia del paese dipende dall'agricoltura. The country's economy depends on agriculture.
Il tuo successo dipende dal tuo impegno. Whether you will succeed or not depends on your efforts.
Se riuscirà o no dipende dalla sua salute. Whether he will succeed or not depends upon his health.
Mio fratello dipende da me per i soldi. My brother depends on me for money.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger