Exemplos de uso de "edificio moderno" em italiano com tradução para o inglês

<>
Questo edificio sta per crollare. This building is about to collapse.
Il solo mezzo per sbarazzarsi di un dittatore moderno è assassinarlo. The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.
Tom sta progettando il suo primo edificio. Tom is designing his first building.
È un ragazzo moderno. He's a modern boy.
Il nuovo edificio è enorme. The new building is enormous.
Lui è un ragazzo moderno. He's a modern boy.
Voglio questo edificio per un garage. I want this building for a garage.
Non mi piace il jazz moderno. I don't dig modern jazz.
Abbiamo meno di cinque minuti per evacuare l'intero edificio. We have less than five minutes to evacuate the whole building.
Il computer è uno strumento moderno. A computer is a modern device.
Quello è un edificio alto, vero? That is a high building, is it not?
Vedete un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.
Il famoso edificio, il Taj Mahal, è in India. The famous building, the Taj Mahal, is in India.
Vedi un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.
Vede un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.
Laggiù puoi vedere un alto edificio. You see a tall building over there.
Quanti piani ha questo edificio? How many floors does this building have?
Là c'è un edificio alto. A tall building stands there.
Questo edificio è aperto al pubblico? Is this building open to the public?
Il celebre edificio, il Taj Mahal, è in India. The famous building, the Taj Mahal, is in India.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS