Exemples d'utilisation de "forte" en italien

<>
afficher
Lei ha una personalità forte. She has a strong personality.
Parla più forte, per favore. Speak louder, please.
Shh, state parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Il vento soffia molto forte. It is blowing very hard.
Abbiamo avuto una forte pioggia la notte scorsa. We had a heavy rain last night.
Le lingue non sono il suo forte. Languages aren't his forte.
Aveva nevicato forte la notte prima. It had snowed heavily the night before.
Tom ha un forte mal di testa. Tom has a severe headache.
Nonostante sia anziano è forte. Although he is very old, he is strong.
Parli più forte, per piacere. Speak louder, please.
Shh, stai parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Improvvisamente cominciò a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
La partita è stata annullata per via della forte pioggia. The game was canceled because of the heavy rain.
Stava soffiando un forte vento. A strong wind was blowing.
Parla più forte, per piacere. Speak louder, please.
Urlarono il più forte possibile. They shouted as loudly as they could.
Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
È più forte di te. He's stronger than you.
Parlate più forte, per favore. Speak louder, please.
Ha cominciato a urlare forte. He began to cry loudly.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger