Exemples d'utilisation de "impedire" en italien avec la traduction "prevent"

<>
Traductions: tous24 prevent24
afficher
Tom cercò di impedire a Mary di arruolarsi. Tom tried to prevent Mary from joining the army.
Cosa vi impedì di lavorare? What prevented you from working?
Cosa le impedì di lavorare? What prevented you from working?
Cosa ti impedì di lavorare? What prevented you from working?
Cosa ti ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
Cosa le ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
Cosa vi ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
L'incidente gli impedì di venire. The accident prevented him from coming.
Che cosa vi impedì di lavorare? What prevented you from working?
Che cosa le impedì di lavorare? What prevented you from working?
Che cosa ti impedì di lavorare? What prevented you from working?
La pioggia mi ha impedito di uscire. The rain prevented me from going out.
Che cosa vi ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
Che cosa ti ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
L'incidente gli ha impedito di venire. The accident prevented him from coming.
Che cosa le ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
Un temporale impedì all'aereo di decollare. A storm prevented the plane from taking off.
La pioggia intensa mi ha impedito di andare A heavy rain prevented me from going.
La nebbia ha impedito agli aerei di decollare. The fog prevented the planes from taking off.
L'inondazione mi impedì di attraversare il fiume. The flood prevented me from crossing the river.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger