Usage examples of "lingua straniera" in Italian with translation to English

<>
Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera. We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Imparare una lingua straniera è difficile. Learning a foreign language is difficult.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo. You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
È divertente imparare una lingua straniera. It's fun to learn a foreign language.
Non è facile imparare una lingua straniera. It is not easy to learn a foreign language.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Vivere all'estero è il modo migliore per imparare una lingua straniera. Living abroad is the best way to learn a foreign language.
È difficile tradurre una poesia scritta in una lingua straniera. It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
Non è difficile farsi capire in una lingua straniera? Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
Tu studi qualche lingua straniera? Do you study any foreign language?
Imparare una lingua straniera è interessante. Learning a foreign language is interesting.
È difficile imparare una lingua straniera. It's difficult to learn a foreign language.
Non è facile parlare una lingua straniera. It's not easy to speak a foreign language.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
È il posto giusto per iscriversi a corsi di lingua straniera? Is it the right place to sign up for foreign language courses?
Imparare una lingua straniera è divertente. Learning a foreign language is fun.
Un agente FSI: "Signore, c'è un sito internet dove CHIUNQUE può aggiungere una frase in una lingua straniera!". Il presidente FSI: "Cosa?! Bombardateli!". FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!".
Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali. You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.
Ha un'auto straniera. He has a foreign car.
Lo spagnolo è la sua lingua materna. Spanish is her mother tongue.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download