Exemples d’usage de "molta" en italien avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous622 very554 great15 autres traductions53
afficher
La macchina consuma molta benzina. The car consumes a lot of fuel.
Non c'è molta speranza. There is not much hope.
Questo condizionatore consuma molta corrente. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Le notizie crearono molta confusione. The news created a lot of confusion.
L'auto consuma molta benzina. The car consumes a lot of fuel.
Gli americani mangiano molta carne. Americans eat a lot of meat.
Abbiamo molta neve in inverno. We have a lot of snow in the winter.
Molta gente ignora la risata. A lot of guys ignore the laugh.
Questo condizionatore consuma molta elettricità. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Avemmo molta pioggia quel mese. We had a lot of rain this month.
La notizia creò molta confusione. The news created a lot of confusion.
Lui ha molta conoscenza economica. He has much economic knowledge.
L'automobile consuma molta benzina. The car consumes a lot of fuel.
C'è molta acqua nella diga? Is there much water in the dam?
A casa mia consumiamo molta birra. In my house we drink a lot of beer.
Le notizie hanno creato molta confusione. The news created a lot of confusion.
Molta gente è interessata nel campeggio. A lot of people are interested in camping.
Abbiamo avuto molta neve questo inverno. We have had a lot of snow this winter.
Mio padre non mangia molta frutta. My father does not eat much fruit.
I tangerini contengono molta vitamina C. Tangerines contain a lot of vitamin C.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger