Exemples d'utilisation de "molto più" en italien

<>
afficher
Il ferro è molto più utile dell'oro. Iron is much more useful than gold.
Viaggiare era molto più difficile a quei tempi. Traveling was much more difficult in those days.
Questo libro è molto più utile di quello. This book is much more useful than that one.
Un animale può essere molto più pericoloso quando è ferito. An animal can be much more dangerous when wounded.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto. Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Nella maggior parte dei casi, la gente, anche la più viziosa, è molto più naïf e sempliciotta di quanto noi supponiamo che sia. E questo vale anche per noi stessi. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
Deve studiare molto più duramente. You must study much harder.
Devi studiare molto più duramente. You must study much harder.
Dovete studiare molto più duramente. You must study much harder.
Diventerà molto più caldo a marzo. It will become much warmer in March.
Voi dovete studiare molto più duramente. You must study much harder.
Tu devi studiare molto più duramente. You must study much harder.
Lei deve studiare molto più duramente. You must study much harder.
Lei è molto più alta di me. She is much taller than I.
È molto più intelligente di quanto sembri. She is much cleverer than she looks.
Potevo correre molto più velocemente quando ero giovane. I could run much faster when I was young.
La Cina è molto più grande del Giappone. China is much larger than Japan.
La luce viaggia molto più velocemente del suono. Light travels much faster than sound.
È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati. It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger