Usage examples of "nato morto" in Italian with translation to English

<>
Non ha detto in che anno è nato. He didn't say in which year he was born.
Muoviti e sei un uomo morto. Stir, and you are a dead man.
A scuola abbiamo imparato che Shakespeare è nato nel 1564. We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Mio cognatò è morto venerdì scorso. My brother-in-law died last Friday.
Vorrei che tu non fossi mai nato. I wish you'd never been born.
Sono tre anni che mio padre è morto. It is three years since my father died.
Gesù è nato da Maria. Jesus was born of Mary.
Non lo sapevi che era morto a due anni? Didn't you know he was dead at two years old?
Sono nato il 23 marzo del 1969, a Barcellona. I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
Il poeta nonché studioso è morto. The poet and scholar is dead.
Il tuo cane è nato quest'anno. Your dog was born this year.
L'uomo è morto in un incidente d'auto. The man died in a car accident.
Abraham Lincoln, il 16º Presidente degli Stati Uniti, è nato in una capanna di tronchi nel Kentucky. Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
È morto quando aveva cinquantaquattr'anni. He died when he was 54 years old.
Se Napoleone fosse nato in questo secolo, che cos'avrebbe potuto fatto? Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
È morto per mancanza d'aria. She died for lack of air.
Questo cane è nato due mesi fa. This dog was born two months ago.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
La città dove sono nato è molto bella. My hometown is very pretty.
Quell'uomo è morto per un cancro ai polmoni la settimana scorsa. That man died of lung cancer a week ago.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download