Exemples d'utilisation de "nazionale" en italien

<>
afficher
Lui diventò un eroe nazionale. He became a national hero.
Oggi è una festa nazionale. Today is a national holiday.
È diventato un eroe nazionale. He became a national hero.
Lui divenne un eroe nazionale. He became a national hero.
Lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
È una questione di orgoglio nazionale. It's a matter of national pride.
Lui è diventato un eroe nazionale. He became a national hero.
È la settimana nazionale del libro. It's the national week of the book.
Loro lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
L'Estonia ha il suo inno nazionale. Estonia has it own national anthem.
Il panda è un tesoro nazionale della Cina. The panda is China’s national treasure.
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
La caccia è bandita nei parchi nazionali. Hunting is banned in national parks.
Il fumo ora è vietato su tutti i voli nazionali. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
La polizia ha cominciato una ricerca nazionale per il criminale. The police have started a nationwide hunt for the criminal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger