Usage examples of "nessun altro" in Italian with translation to English

<>
Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.
Nessun altro si è offerto per aiutare. Nobody else offered to help.
Nessun altro cantante in Giappone è popolare come lei. No other singer in Japan is as popular as she.
Non c'è nessun altro. There isn't anybody else.
Vorreste un altro bicchiere di vino? Would you like another glass of wine?
Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Vuoi un altro po' di tè? Would you like some more tea?
Non puoi aspettarti da me che non faccia nessun errore di ortografia. You can't expect me to make no misspellings at all.
Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Non c'era nessun libro sul banco. There wasn't any book on the desk.
Non facciamo altro che studiare. All we do is study.
Non c'è nessun filo rosso. There's no red thread.
Non sto pensando ad altro che a voi. I am thinking of nothing but you.
Nessun uomo è così anziano, ma può imparare. No man is so old, but he may learn.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe. Tom is as tall as any student in his class is.
In Giappone non c'è nessun lago più grande del lago Biwa. In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.
Non fa altro che lamentarsi. He is always complaining.
Nessun burlone dovrebbe rimanere senza un petofono. No practical joker should be without a whoopee cushion.
L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo. Gold is more precious than any other metal.
Sembra non ci sia nessun bisogno di andare. There seems to be no need to go.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download