Usage examples of "ognuno" in Italian with translation to English

<>
Ognuno dei fratelli ha un'auto. Each of the brothers has a car.
Ognuno dei fratelli ha una macchina. Each of the brothers has a car.
Ognuno dei fratelli ha un'automobile. Each of the brothers has a car.
Ognuno di noi ha il suo hobby. Each of us has his own hobby.
Ognuno dei suoi figli ha la sua stanza Each of his children has his own room.
Ognuno pensa la stessa cosa. Everyone thinks the same thing.
Ognuno è libero di contribuire. Everyone is free to contribute.
Ognuno ha il suo stile. Everyone has their own style.
Ognuno deve proteggere la sua famiglia. Everyone must protect their own family.
Ognuno si merita una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Ognuno si merita una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Ognuno ha quello che si merita. Everyone has what he deserves.
Ognuno ha il diritto a una cittadinanza. Everyone has the right to a nationality.
E ognuno ha la capacità di contribuire. And everyone has the ability to contribute.
Ognuno di noi ha qualcosa da fare in futuro. Everyone of us has something to do in the future.
Il mondo è una grande palla in cui ognuno indossa una maschera. The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Non so fottutamente come tradurre questa sentenza, traducila tu, a ognuno la sua merda. I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda. I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!