Exemples d'utilisation de "ora" en italien

<>
Sono pronta a partire ora. I'm ready to leave now.
Prendi la medicina ogni ora. Take the medicine every hour.
È quasi ora di andare. It's almost time to go.
Lei è in hotel ora. She's at the hotel now.
Qualcuna sa che ora è? Does anybody know what hour it is?
È ora che ti alzi. It is time that you got up.
Non so cosa fare ora. I don't know what to do now.
Un'altra ora e il tacchino sarà pronto. One more hour and the turkey will be ready.
Mi scusi, che ora è? Excuse me, what time is it?
Cosa fa tua sorella ora? What does your sister do now?
Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese. I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Sì, è ora di andare. Yes, it's time to go.
È pronto per ordinare ora? Are you ready to order now?
Sarà presto ora di cena. It'll soon be time for dinner.
Adesso è la tua ora. Now is your time.
Che ora è a Tokyo? What time is it in Tokyo?
Ora il dato è ufficiale. Now the fact is official.
Non so che ora è. I don't know what time it is.
Sei tornata a casa ora? Are you back home now?
È ora di chiudere il cancello. It is time to shut the gate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !