Exemplos de uso de "parlo" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos605 speak385 talk209 tell11
mostrar
Parlo inglese tutti i giorni. I speak English daily.
Parlo nel sonno molto spesso. I talk in my sleep very often.
Io parlo fluentemente il portoghese. I speak Portuguese fluently.
Mi guardi quando le parlo! Look at me when I talk to you!
Parlo giapponese, inglese e francese. I speak Japanese, English, and French.
È la prima volta che parlo con Marika in finlandese. It's the first time I talk to Marika in Finnish.
Io non parlo il giapponese. I don't speak Japanese.
Parlo arabo ma studio inglese. I speak Arabic but I study English.
Io non parlo lo spagnolo. I don't speak Spanish.
Quando parlo giapponese, sembro un bambino. When I speak Japanese, I sound like a child.
Parlo in cinese quasi ogni giorno. I speak Chinese almost every day.
Vengo dall'Italia e parlo italiano. I come from Italy and I speak Italian.
Io parlo in cinese quasi ogni giorno. I speak Chinese almost every day.
Quando sono in Ucraina parlo sempre ucraino. When in Ukraine, I always speak Ukrainian.
Io vengo dall'Italia e parlo italiano. I come from Italy and I speak Italian.
Non le piace il modo in cui parlo. She doesn't like the way I speak.
Io sono finlandese, però parlo anche lo svedese. I am Finnish, but I speak also Swedish.
Comincio a sentirmi a mio agio quando parlo in cinese. I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese.
Parlo l'inglese come lingua madre, lo spagnolo correntemente, e il tedesco in modo zoppicante. I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
Parlo in spagnolo a Dio, in italiano alle donne, in francese agli uomini e in tedesco al mio cavallo. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS