Exemplos de uso de "piatto principale" em italiano com tradução para o inglês

<>
Fino a recentemente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce ai bambini. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Il piatto è di plastica. The plate is made of plastic.
Qual è l'attrazione principale del museo? What is the main attraction of the museum?
Il riso al curry è il mio piatto preferito. Curry and rice is my favorite dish.
Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi. Marriage is the main cause of all divorces.
Raccolse i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.
Qual è l'industria principale in questa città? What is the main industry in this town?
L'hamburger è un famoso piatto americano. The hamburger is a famous American dish.
Il problema principale della caffetteria è la qualità. The main problem of the cafeteria is the quality.
Il piatto del giorno è del pesce. Today's dinner is fish.
Questo è il nostro scopo principale. This is our main goal.
Puoi riscaldare questo piatto? Could you heat this dish?
Questo è il nostro obiettivo principale. This is our main objective.
Qualsiasi piatto andrà bene se delizioso. Any dish will do if it is delicious.
Il mio negozio è sulla strada principale della città. My shop is on the main street of the town.
In passato si pensava che il mondo fosse piatto. In the past it was thought the world was flat.
Il problema principale è quando iniziare. When to start is the main problem.
Qualcuno ha rotto questo piatto. Somebody has broken this dish.
I dati possono essere trasmessi tra il computer principale e il vostro, e viceversa. Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
Potete riscaldare questo piatto. Could you heat this dish?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS