Exemples d'utilisation de "posto di blocco" en italien

<>
Paul è andato alla festa al posto di suo padre. Paul went to the party in place of his father.
Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione. I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.
Molti lavoratori stanno rischiando il posto di lavoro nel reparto di montaggio. Many workers are facing the ax in the assembly department.
L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni. The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
Ha distrutto il blocco di cemento con un martello. He broke up the concrete block with a hammer.
Questo posto è famoso per la sua bellezza panoramica. This place is famous for its scenic beauty.
Il posto è cambiato. The location has changed.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Questo posto è cambiato completamente. This area has changed completely.
Andrà alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
Conosco un posto che le piace. I know of a place that you like.
Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare. Tom wasn't able to find a place to park.
Tra una roccia e un posto duro. Between a rock and a hard place.
Bob lasciò il posto ad un'anziana signora sul bus. Bob made room for an old woman in the bus.
Cercai un posto in cui dormire. I looked for a place in which to sleep.
Non puoi pagare qualcuno per dormire al posto tuo. You can't pay someone to sleep for you.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
A nord di questo posto c'è una strada. North of this place there is a road.
Sono capace di perdermi molto facilmente in un posto che mi è nuovo. I can easily get lost in a new environment.
Mi trovò un buon posto. He found me a good seat.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger