Usage examples of "quanto prima" in Italian with translation to English

<>
Quanto prima tanto meglio. The sooner, the better.
Perché non sei venuto prima? Why didn't you come earlier?
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Quando l'hai incontrata per la prima volta? When was it that you first met her?
Quanto tempo siete stati? How long did you stay?
Prima che David arrivasse Samantha cominciò ad apparecchiare. Before David arrived, Samantha started to lay the table.
Quanto ti serve? How much do you need?
Perché non siete arrivate qui prima? Why didn't you get here sooner?
Quanto vi serve? How much do you need?
È la prima volta che spiaccico uno scarafaggio. It's the first time I squash a cockroach.
Quanto è difficile trovare un impiego? How difficult is it to find a job?
Manderà qualcuno a ripararla il prima possibile? Will you send someone to fix it as soon as possible?
Quanto credi in lui? How much do you believe him?
È la prima volta che litigo con Mary. It's the first time I argue with Mary.
Quanto lavora veloce Tom! How fast Tom works!
Tu sei la prima persona a cui l'ho detto. You're the first person I told that to.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Quanto tempo è stato assente? How long has he been absent?
Ho vissuto a Kobe prima. I've lived in Kobe before.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download