Beispiele für die Verwendung von "qui" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle340 here328 andere Übersetzungen12

einblenden

Abitano qui da dieci anni. They have lived here for ten years.

La mia casa è qui. My house is here.

Voi non potete dormire qui. You can't sleep here.

Lui non abita più qui. He no longer lives here.

Quanto è distante da qui? How far is it from here?

È ancora lontano da qui? Is it still far from here?

Bob è venuto qui, vero? Bob came here, didn't he?

Sono tutti qui tranne lui. Everyone is here except for him.

Aspetterò qui finché non torna. I'll wait here till he comes back.

È venuta qui per rilassarsi? Did she come here to relax?

Dista un miglio da qui. It's one mile from here.

Ho un dolore acuto qui. I have an acute pain here.

C'è maledettamente freddo qui! It's bloody freezing here!

Potete stare qui se volete. You may stay here if you want to.

Possiamo parlare qui, nessun problema. We can talk here, no problem.

Sono sorpreso di vederti qui. I'm surprised to see you here.

Tu non puoi dormire qui. You can't sleep here.

Siamo qui da pochi minuti. We've been here for a couple of minutes.

È ancora lontana da qui? Is it still far from here?

Tu non dai ordini qui. You don't give orders here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen