Exemplos de uso de "studioso" em italiano

<>
Traduções: todos9 scholar9
Lo consideravano un grande studioso. They regarded him as a great scholar.
Il poeta nonché studioso è morto. The poet and scholar is dead.
Lo hanno considerato come un grande studioso. They regarded him as a great scholar.
È più un insegnante che uno studioso. He is more a teacher than a scholar.
Sei un gentiluomo e uno studioso, amico mio. You're a gentleman and a scholar, my friend.
Un grande studioso non è necessariamente un buon insegnante. A great scholar is not necessarily a good teacher.
Oltre a essere un poeta è anche uno studioso. In addition to being a poet, he is a scholar.
Il ragazzo parla come se fosse un grande studioso. The boy talks as if he were a great scholar.
Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso. Born in better times, he would have become a great scholar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.