Exemples d'utilisation de "tagliarsi" en italien avec la traduction "cut"

<>
Traductions: tous42 cut21 cut oneself21
afficher
Mi sono tagliata un dito. I've cut my finger.
L'erba dev'essere tagliata. The grass needs cutting.
Mi sono tagliato un dito. I've cut my finger.
Ha tagliato un ramo dall'albero. He cut off a branch from the tree.
Ho tagliato un ramo dall'albero. I cut a branch from the tree.
Ha tagliato alcuni rami dell'albero. He cut some branches off the tree.
Ha tagliato la mela a metà. He cut the apple in half.
L'erba ha bisogno di essere tagliata. The grass needs cutting.
Non tagliate la torta con un coltello. Don't cut the cake with a knife.
Ha tagliato la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.
Lui ha tagliato la mela a metà. He cut the apple in half.
Pharamp ha tagliato la torta a metà. Pharamp cut the cake in half.
Tom non ha ancora tagliato l'albero. Tom hasn't cut the tree yet.
Non mi taglio mai le unghie di sera. I never cut my nails at night.
Non mi taglio mai le unghie di notte. I never cut my nails at night.
Tom si tagliò con dei cocci di vetro. Tom cut himself on some broken glass.
Io non mi taglio mai le unghie di notte. I never cut my nails at night.
Io non mi taglio mai le unghie di sera. I never cut my nails at night.
Tom si è tagliato con dei cocci di vetro. Tom cut himself on some broken glass.
Ho tagliato la carta con un paio di forbici. I cut the paper with a pair of scissors.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger