Beispiele für die Verwendung von "tante volte" im Italienischen
Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte.
They were called out three times last night.
Nel corso degli anni mia madre mi mentì su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito riguardo a così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana.
You should go to the gym at least twice a week.
Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?
How long did it take you to collect so many coins?
I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto.
Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung