Exemples d'utilisation de "tempo" en italien avec la traduction "time"

<>
Non ho tempo per Lei. I don't have time for you.
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Non ho tempo di leggere. I don't have time to read.
Non ho tempo per voi. I don't have time for you.
Sto sprecando il mio tempo? Am I wasting my time?
Se avessi tempo ti aiuterei. If I had time, I could help you.
Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.
Ho bisogno di più tempo. I need more time.
È una questione di tempo. It's a matter of time.
Fu malata per molto tempo. She was ill for a long time.
Hai un po' di tempo? Do you have some time?
Quanto tempo abbiamo per finirlo? How much time do we have to finish this?
È solo questione di tempo. It's only a matter of time.
Ci resta ancora molto tempo. We still have plenty of time left.
Il tempo è così bello. Time is so beautiful.
Non ci vorrà molto tempo. It won't take much time.
Ci rimane ancora molto tempo. We still have plenty of time left.
Non avevo tempo per mangiare. I had no time to eat.
Non c'è molto tempo. There isn't much time.
Sbrighiamoci per non perdere tempo. Let's hurry so as not to waste time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !