Beispiele für die Verwendung von "tempo" im Italienischen

<>
einblenden
Non ho tempo per Lei. I don't have time for you.
Pensi che farà bel tempo? Do you think we'll have good weather?
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Il tempo non sarà buono. The weather won't be fine.
Non ho tempo di leggere. I don't have time to read.
Non è grandioso questo tempo? Isn't this weather just great!
Non ho tempo per voi. I don't have time for you.
Com'è il tempo oggi? What is the weather like today?
Sto sprecando il mio tempo? Am I wasting my time?
Com'è il tempo lì? How's the weather there?
Se avessi tempo ti aiuterei. If I had time, I could help you.
Com'era il tempo ieri? What was the weather yesterday?
Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.
Il tempo è così opprimente. The weather is so oppressive.
Ho bisogno di più tempo. I need more time.
Oggi il tempo è bello. Today the weather is nice.
È una questione di tempo. It's a matter of time.
Stando alle previsioni del tempo... According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Fu malata per molto tempo. She was ill for a long time.
Abbiamo avuto brutto tempo ieri. We had bad weather yesterday.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen