Exemples d'utilisation de "una sorta di" en italien

<>
È una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
Lui è una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
È una sorta di mago. He is something of a magician.
È una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno. This transparent liquid contains a sort of poison.
Lui è una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
La luna è già sorta. The moon is already out.
È la prima volta che insegno a Marika una parola berbera. It's the first time I teach Marika a Berber word.
Avevano una cultura propria. They had a culture of their own.
C'è una cartina sul banco. There is a map on the desk.
Si dice che lei sia una donna di casa. She is said to be a domestic woman.
Scrivete una composizione di dieci frasi. Write a composition of ten sentences.
La sua è una grande famiglia. His is a large family.
Bob è una brava persona. Bob is a nice person.
Ho scritto una canzone per te. I wrote a song for you.
Scrivi una relazione. Write a report.
C'era una tazza rotta sulla tavola. There was a broken cup on the table.
Una persona chiamata Miller vuole vedervi. A person named Miller wants to see you.
È una studentessa. She is a student.
Devi effettuare una prenotazione. You have to make a reservation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !