Usage examples of "viaggio d'affari" in Italian with translation to English

<>
Tom è assente per un viaggio d'affari. Tom is away on a business trip.
Tom era a Boston la settimana scorsa in viaggio d'affari. Tom was in Boston last week on a business trip.
Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari. My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
Tom ha fatto un viaggio a Boston. Tom took a trip to Boston.
Tom è scrupoloso nelle questioni d'affari. Tom is scrupulous in matters of business.
Tom ha rimandato il suo viaggio a Boston. Tom postponed his trip to Boston.
Ha intrapreso un viaggio in Europa. He took a trip to Europe.
La vita è come un viaggio. Life is like a journey.
Fate un viaggio sicuro. Have a safe trip.
Com'è stato il suo viaggio? How was your trip?
Io spesso viaggio. I travel often.
Sfortunatamente il mio viaggio in Indonesia non è riuscito ad avvenire perché non sono riuscito a risparmiare abbastanza soldi. Unfortunately, my trip to Indonesia fell through because I couldn't save enough money.
È pronto per il viaggio? Are you ready for the trip?
John era impegnato nei preparativi del viaggio. John was busy preparing for his trip.
Mia nonna mi ha pagato il viaggio per Boston. My grandmother paid my way to Boston.
Sei pronto per il viaggio? Are you ready for the trip?
Ti auguro un viaggio piacevole. I wish you a pleasant voyage.
Questo è il tuo primo viaggio all'estero? Is this your first trip abroad?
Saremo stati occupati preparandosi per il viaggio. We'll have been busy preparing for the trip.
Preparati subito per il viaggio. Get ready for the trip at once.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download