Verwendungsbeispiele von "cina" im Italienischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Verso l'urbanizzazione della Cina Урбанизация в Китае
La crescita in Cina decollò. В Китае начался стремительный рост.
L'India o la Cina? Индия или Китай?
Leggi le Labbra della Cina Читайте по губам Китая
La Prossima Trasformazione della Cina Следующее преобразование Китая
Ma dico, siamo in Cina? Что у нас Китай, что ли?
Non è certo come la Cina. Гостям сразу же видно, что это не то, что в Китае.
La Cina è rappresentata dal dragone. Символом Китая является дракон.
Ha portato la sanità in Cina. Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае.
C'e'molta attivita'in Cina. В Китае большая активность.
La Cina precipita al 124esimo posto. Китай сдвигается на 124-ое место.
In Cina lo stato è ovunque. Государство пронизывает весь Китай.
La Cina sta realizzando centrali nucleari. Китай строит атомные электростанции.
Similmente, in Cina, mi dicono sempre: в Китае, они часто мне говорят:
Questo quando in Cina succedevano cose strane. И это - в тот момент, когда Китай сходил с ума.
Come bilanciare gli elevati risparmi della Cina Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Lasciate che vi porti nella vera Cina. Давайте отправимся в настоящий Китай.
La Cina non sta conquistando la Mongolia: Китай не завоевывает Монголию;
Il Jolly, nel mazzo, é la Cina. Непредсказуемая карта в этой колоде - Китай.
Ora è nuovamente il turno della Cina. И снова очередь Китая.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen