Exemples d'utilisation de "cosa" en italien

<>
Traductions: tous3409 что1740 вещь671 дело115 autres traductions883
"Cosa ne dice di niente?!" "Как насчёт нуля?!"
Cosa dovrei fare secondo te?" Как мне быть?"
perché stiamo ostacolando questa cosa? "Зачем мы с этим боремся?"
Che cosa ci insegna questo? Ну, куда нам теперь?
Cosa provoca questa incongruenza dinamica? Почему происходит такая динамическая несогласованность?
Potrebbe diventare una cosa enorme. Я имею ввиду, это может быть нечто колоссальное.
Questa è la cosa semplice. Это лёгкий путь.
Quindi cosa dicono i dati? Итак, какой информацией мы располагаем?
Charlie, cosa rispondi a Warren? Чарли, как вы ответите Уоррену?
Cosa ne dite di questo: Как насчёт этого:
E'proprio una cosa immediata. Это очень просто.
E'davvero una gran cosa. Это действительно здорово.
Cosa ne pensi di questo? А может так?
Ed ecco cosa stiamo studiando. Вот этим мы и занимаемся.
Vi dirò ancora una cosa. И я пойду еще дальше.
E'una cosa meravigliosa, stupefacente. Это поразительный, удивительный цветок.
E ho memorizzato ogni cosa. Я выучил все наизусть.
Per prima cosa, la demoliamo. Сначала мы сносим старую постройку.
E'una cosa piccola, minuscola. Это такая мелочь!
La terza cosa è probabilmente. Третья причина спорная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !