Ejemplos del uso de "disegnanti" en italiano
"Nessuno mi deve dire cosa devo disegnare.
"Никто не должен был говорить мне, что именно я должен нарисовать."
E poi vuoi decidere come disegnerai quel personaggio.
Затем ты решаешь, как именно будешь рисовать этого персонажа.
Perciò disegnare vignette mi diede un senso d'identità.
Поэтому рисование карикатур стало моим способом самовыражения.
Il narratore è soddisfatto solo quando disegna una scatola.
И принц успокоился только тогда, когда тот нарисовал коробку.
Abbiamo chiesto alla gente di disegnare ciò che vedevano.
Мы просили нарисовать людей то, что они увидели,
Da adolescente, abbozzavo, disegnavo, e volevo essere un'artista.
Будучи подростком, я делала наброски, рисовала, и хотела стать художницей.
Ma sono 1100 e pochissimi artisti hanno disegnato così tante facce.
Тем не менее, их 1100, и мало кто из художников нарисовал так много лиц.
E un'altra cosa che mi piace fare è disegnare.
Ещё одно занятие, которым я увлекаюсь - это рисование,
Mi aspettavo che tutti si chiedessero, "Perchè ho disegnato una pecora?"
Я ожидал, что люди зададутся вопросом "Зачем я нарисовал овцу?"
E credo che io stessi disegnando, cercando di capire cosa succedeva.
И, думаю, я рисовала, чтобы понять, что же происходит.
Ho visto questo diagramma disegnato da un architetto francese, e ho pensato:
Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал:
Così ho iniziato a disegnare la storia che avevo in testa.
И я начала рисовать историю, которая будоражила мои мысли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad