Beispiele für die Verwendung von "felice" im Italienischen
Molte cose mi rendono felice e appagato.
У меня есть достаточно, чтобы я мог быть счастлив и свободен.
Nei Proverbi, si dice che se sorridi diventerai più felice.
В Притчах говорится, что, если вы улыбнетесь, вы станете более счастливым,
Sono l'uomo più felice che voi abbiate mai incontrato.
Более счастливого человека вы вряд ли встретите.
Come si arriva ad essere l'uomo più felice del mondo?
Как человек может стать самым счастливым в мире?
Trovi un modo di essere felice di quello che è successo.
Вы всегда найдете способ быть счастливым с тем, что имеете.
Sarei felice di sottopormi al test di paternità, non vedo l'ora.
Я буду счастлив пройти тест на определение отцовства и буду рад увидеть, что из этого выйдет.
Dall'altro lato, ho delle foto d'infanzia dove mi fingo felice.
С другой стороны, у меня есть те фальшивые счастливые фотографии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung