Exemples d'utilisation de "fischiare" en italien

<>
Il brano che fischierò si intitola "Fête de la Belle." Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы".
E, credeteci o no, dalla platea sono arrivati dei fischi. И верьте или нет, но были те, кто освистал меня.
"Chi vorrà sposare una principessa che fischia?" "Кто возьмет в жены принцессу, которая постоянно насвистывает?"
E fischiavo anche alla festa di Natale con la mia famiglia acquisita. А ещё я свистел в Рождественский сочельник у родителей своей жены.
Questa figura mostra la percentuale delle separazioni durante le quali i delfini fischiano su una distanza massima. Эта цифра показывает процентное соотношение этих разлук, когда дельфины свистят, против максимального расстояния.
Ok, non sono l'unico qui a fischiare. Хорошо, я тут не единственный свистун.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !