Exemplos de uso de "in un certo senso" em italiano
Traduções:
todos116
outras traduções116
In un certo senso è vero, poiché tutto vibra.
И в каком-то смысле это правда, потому что всё вибрирует.
In un certo senso, devono somigliarci in qualche modo.
Подразумевается, что отчасти они такие же, как и мы.
Avevano creato un ecosistema industriale, in un certo senso.
Они создали своего рода индустриальную экосистему.
In un certo senso sono lieto di essere completamente obsoleto.
В каком-то смысле я рад, что я окончательно отстал.
Questa canzone, in un certo senso, nasce da tutto questo.
Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Quindi, in un certo senso, ottieni quello per cui paghi.
В каком-то смысле, за что заплатил, то и получил.
Un computer è in un certo senso un altro esperimento.
Компьютер - это, в своем роде, просто еще один эксперимент.
In un certo senso ho imparato a guidare dal gioco.
В каком-то плане, именно благодаря игре, я научился водить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie