Exemples d'utilisation de "Papai" en portugais

<>
Papai, aqui está o café. Dad, here’s the coffee.
Papai está escrevendo caracteres chineses. Daddy is writing Chinese characters.
Diga ao papai que venha. Tell Dad to come.
Isso não vai agradar o papai. This will not please Daddy.
Aonde você está indo, papai? Where are you going, Dad?
Papai, você está com um cheiro de quem andou bebendo. Daddy, you smell like you've been drinking.
Mamãe e papai me deram uma bicicleta. Mom and Dad gave me a bicycle.
Quando crescer, quero ser como o papai. When I grow up I want to be just like my Dad.
Papai Noel, quero uma namorada de Natal. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
O Papai Noel está descendo do céu! Santa Claus is dropping from the sky!
Quando eu era uma criança, acreditava em Papai Noel. When I was a child, I believed in Santa Claus.
Papai está tentando calcular o imposto. Father is trying to figure out his tax.
O professor Hudson é amigo do papai. Professor Hudson is my father's friend.
Querido Papai Noel, quero uma namorada no Natal. Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás. Father came home about ten minutes ago.
Eu tinha nove anos quando perguntei à minha mãe se Papai Noel realmente existia. I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !