Ejemplos de uso de "açular cachorro" en portugués con traducción al inglés

<>
Encontramos um cachorro morto no jardim. We've found a dead dog in the garden.
O cachorro dele late para mim. His dog barks at me.
O homem penteia o cachorro com uma escova. The man combs his dog with a brush.
O cachorro está na casa. The dog is in the house.
Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque. He found a dog abandoned in the wood.
O cachorro tem quatro patas. A dog has four legs.
O cachorro está pulando. The dog is jumping.
Como aquele cachorro é velho! How old that dog is!
O cachorro de quem está brincando com Tom? Whose dog is playing with Tom?
O cachorro estava morto. The dog was dead.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Meu cachorro é cego, mas ele adora sair para passear. My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Vocês conversam com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá. My dog follows me whenever I go.
Seu cachorro está aqui. Your dog is here.
Maltratado pelo seu dono, este cachorro estava de dar dó. Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.
O cachorro enterrou um burrito congelado no terreiro, mas só pela metade. The dog buried a frozen burrito in the yard, but only halfway into the ground.
A que horas você leva o cachorro para passear? What time do you walk the dog?
O cachorro responde ao nome John. The dog answers to the name John.
Eles cuidam do cachorro? Do they take care of the dog?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR