Exemples d'utilisation de "alta de preços rápida" en portugais

<>
Houve um aumento acentuado de preços no ano passado. There was a sharp rise in prices last year.
Ela é mais alta que ele. She's taller than him.
Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida. Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
Naoko é uma corredora rápida. Naoko is a fast runner.
Ele leu o poema em voz alta. He read the poem with a loud voice.
Os preços aqui não pertencem a este mundo. Prices here are out of this world.
O rio está com uma correnteza muito rápida depois da chuva de ontem à noite. The river is flowing very fast after last night's rain.
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta. The house is screened from view with a high fence.
Os preços continuam a subir. Prices continue to climb.
Qual cobra é a mais rápida do mundo? Which snake is the fastest in the world?
Sou tão alta quanto ele. I'm as tall as he is.
Os preços continuam a aumentar. Prices continue to climb.
Caramba, ela é rápida. Oh wow, she's fast.
Sou a mais alta da minha turma. I'm the tallest one in the class.
Os preços dispararam. Prices have jumped.
Ela deu uma rápida lavada na blusa. She gave the blouse a quick wash.
É possível viajar a uma velocidade tão alta? Is it possible to travel at such a high speed?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !