Exemples d'utilisation de "atrasaria" en portugais

<>
Traductions: tous42 be late40 delay2
afficher
Você não me disse ontem que não se atrasaria hoje? Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?
Perdoe-me por me atrasar. Forgive me for being late.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. I was late as a result of the train delay.
Tentarei não me atrasar no futuro. I'll try not to be late in the future.
Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país. I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
Ela o xingou por se atrasar. She scolded him for being late.
Não se atrase para o trabalho. Don't be late for work.
Não se atrase para o trem. Don't be late for the train.
Não se atrase para a escola. Don't be late for school.
Por favor, perdoe o meu atraso. Please forgive me for being late.
Ela prometeu não se atrasar de novo. She promised not to be late again.
Parece-me que eles irão se atrasar. It seems to me that they will be late.
Os alunos deveriam tentar não se atrasar. Students should try not to be late.
Vá logo, se não vai se atrasar. Go at once, otherwise you will be late.
Pegamos um táxi para não nos atrasarmos. We took a taxi so we wouldn't be late.
Não se atrase para a escola amanhã. Don't be late for school tomorrow.
Eu peço profusas desculpas por meu atraso. I apologized profusely for my being late.
O trem se atrasou hoje de manhã. The train was late this morning.
Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião. Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
Você não deveria culpá-lo por se atrasar. You shouldn't blame him for being late.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger