Usage examples of "brincar de roda" in Portuguese with translation to English

<>
Qual é a sua cantiga de roda favorita? What's your favorite nursery rhyme?
Ele inventou a roda. He invented the wheel.
Ele não tem ninguém com quem brincar. He does not have anyone to play with.
Você não precisa reinventar a roda; ela já existe. You don’t have to reinvent the wheel; it already exists.
As crianças gostam de brincar na praia. Children like playing on the beach.
O computador do Tom é tão velho que ainda roda o Windows 98. Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.
Estou ocupado agora e não posso brincar com você. I am busy now and can't play with you.
A roda da fortuna anda mais do que a do moinho Fortune's wheel is never stopped
No verão, eles costumavam brincar na praia o dia todo. In summer, they used to play on the beach all day long.
Vamos brincar na praia. Let's play at that beach.
É perigoso brincar em volta do fogo. It's dangerous to play around the fire.
Crianças adoram brincar na praia. Children love playing on the beach.
Posso ir brincar em meu quarto? Can I go play in my room?
Bill nada fez além de brincar. Bill did nothing else but joke.
As crianças precisam brincar. Children need to play.
Tenho um quarto cheio de brinquedos. Quer brincar? I have a room full of toys. Do you want to play?
Só podes estar a brincar! You're kidding, right?
Quero brincar na chuva. I want to go for a frolic in the rain.
Vamos brincar sozinhos. Let's play by ourselves.
Podemos brincar com a língua. We can play with the language.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download