Exemples d'utilisation de "carta de recomendação" en portugais

<>
Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã. Tom received a letter from Mary this morning.
Recebi uma carta de um amigo. I got a letter from a friend.
Ele me pediu que lhe escrevesse uma carta de amor em árabe. He asked me to write him a love letter in Arabic.
Tom veio correndo com uma carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Tom recebeu hoje uma carta de Mary. Tom got a letter from Mary today.
Por favor, lembre-se de colocar a carta no correio no caminho de casa. Please remember to post the letter on your way home.
Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio. Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
Não se esqueça de enviar a carta. Don't forget to send the letter.
Eu lembro da carta. I remember the letter.
Eu acho que é hora de eu escrever uma nova carta a minha mãe. I think it's time for me to write my mother another letter.
Eu não me lembro de enviar a carta. I don't remember to post the letter.
Ela lhe enviou uma longa carta. She sent him a long letter.
Por favor, fale-me sobre sua cidade na próxima carta. Please tell me about your town in your next letter.
A carta parece forçada, e o que é pior, mentirosa. The letter sounds forced, what is worse, insincere.
Quero que você leia esta carta. I want you to read this letter.
Fiz que ele escrevesse a carta para mim. I had him write the letter for me.
Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado. Reading the letter that he sends me every month is quite funny.
Demorei três horas a escrever a carta. It took me three hours to write the letter.
Você recebeu a carta? Did you receive the letter?
Eu pedi que ela fizesse quatro cópias da carta. I asked her to make four copies of the letter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger