Exemplos de uso de "carteira de negócios" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. The businessman is thinking of receding from the contract.

Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos. You can get a car license after you turn eighteen.

Ele tem um bom histórico como homem de negócios. He has a good record as a businessman.

Esta é minha carteira de identidade. This is my I.D. card.

Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro. A good businessman knows how to make money.

Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem. My driver's license will expire next week.

Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. I am longing for you to succeed as a businessman.

Eu não posso dirigir um carro. Não tenho carteira de habilitação. I cannot drive a car. I don't have a driver's license.

Sua carteira de habilitação expirou. Your driver's license has expired.

Você trouxe sua carteira de identidade? Have you brought your ID card with you?

Ela quer tirar a carteira de motorista. She wants to get a driver's license.

A carteira que Ken usa é velha. The desk which Ken uses is old.

Ele foi para Nagoya a negócios. He's gone to Nagoya on business.

Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.

Pensei que você tivesse vindo a negócios. I thought you had come on business.

Havia uma carteira e uma cadeira na sala. There were a desk and a chair in the room.

Eu uso a internet para fazer negócios. I use the internet to do business.

Esta carteira é minha. This desk is mine.

Ele viajou a negócios. He traveled on business.

Eu perdi minha carteira. I have lost my wallet.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS