Exemples d'utilisation de "cerca de" en portugais
Traductions:
tous21
autres traductions21
O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.
The dictionary gathers nearly half a million words.
O mar cobre cerca de três quartos da superfície da Terra.
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
Está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de Londres.
It's about 133 kilometers from London.
Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.
A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour.
Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Deal está situada a sudoeste da Inglaterra, distando cerca de cento e dez quilômetros de Londres.
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité