Exemples d'utilisation de "chefe" en portugais

<>
afficher
O chefe está muito nervoso. The boss is very upset.
Ele é o chefe de sua tribo por 35 anos. He has been the chief of his tribe for 35 years.
Já ligou para o chefe? Have you called the boss already?
É isto que o chefe quer. That's what the boss wants.
Tom é o chefe de Mary. Tom is Mary's boss.
O chefe vai ficar bravo comigo. The boss will be angry at me.
Ele é o secretário privado do chefe. He is the boss's private secretary.
Pedi ao meu chefe um adiantamento salarial. I asked my boss a salary advance.
Tu falas como se fosses o chefe. You talk as if you were the boss.
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. He was dismissed by the boss of the factory.
Todo chefe tem o seu empregado favorito. Every boss has his or her favorite employee.
Você fala como se fosse o chefe. You talk as if you were the boss.
Eles sempre fazem piadas sobre o chefe. They often make fun of the boss.
Ele fingiu que não ouvia seu chefe. He made believe not to hear his boss.
Stephen viaja mais do que seu chefe. Stephen travels more than his boss.
Todo chefe tem a sua funcionária favorita. Every boss has his or her favorite employee.
O chefe os fez trabalhar dia e noite. The boss made them work day and night.
Stephen viaja mais do que o chefe dele. Stephen travels more than his boss.
Ele fez-de-conta que não ouvia seu chefe. He made believe not to hear his boss.
Meu chefe ficou satisfeito com o que eu fiz. My boss was satisfied with what I did.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger