Exemples d'utilisation de "cheiros" en portugais

<>
Traductions: tous15 smell15
afficher
Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância. Certain smells can easily trigger childhood memories.
Isso tem cheiro de quê? What does this smell like?
Este chá tem cheiro bom. This tea smells good.
Ela gosta do cheiro dos pinheiros. She likes the smell of pine trees.
Essa flor tem um cheiro forte. That flower has a strong smell.
A carne estava exalando um cheiro terrível. The meat was giving off a terrible smell.
Esta comida está com cheiro de podre. This food smells rotten.
O pão realmente tem cheiro muito bom. The bread really smells good.
Tom gosta do cheiro da pipoca estourando. Tom likes the smell of popcorn popping.
Este ovo está com um cheiro ruim. This egg has a bad smell.
A carne estragada tinha um cheiro desagradável. The spoiled meat had a nasty smell.
O cheiro de comida me deixou com fome. The smell of food made me hungry.
O cheiro de comida me fez ficar com fome. The smell of food made me hungry.
Papai, você está com um cheiro de quem andou bebendo. Daddy, you smell like you've been drinking.
Eu amo o cheiro que as páginas de um livro velho soltam quando o abrimos. I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger