Exemplos de uso de "com exceção de" em português

<>
Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe. We all went to the party except Joe.
Com a exceção de Tom, todos foram. With the exception of Tom, everyone attended.
Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack. We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.
Abrirei uma exceção só desta vez. I'll make an exception just this once.
Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.
Há uma exceção para toda regra. There's an exception to every rule.
Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs. She said that she would visit Jack with her sisters.
Portugal não é exceção. Portugal is not an exception.
Eu queria ter me casado com ela. I wish I had married her.
Isto é uma exceção à regra. This is an exception to the rule.
Você tem algum problema com isso? Do you have any trouble with that?
Farei uma exceção somente essa vez. I'll make an exception just this once.
Toquei com uns amigos. I played with friends
Eu não sou misógino, mas se eu fosse eu te faria uma exceção. I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.
Tive uma interessante conversa com meu vizinho. I had an interesting conversation with my neighbor.
É só uma exceção. It's just an exception.
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem. Don't be so hard on her. She meant well.
Portugal não é uma exceção. Portugal is not an exception.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS