Usage examples of "de grande alcance" in Portuguese with translation to English

<>
Ela é uma mulher de grande beleza. She is a woman of great beauty.
Este relógio é de grande valor. This watch is of great value.
Este assunto é de grande importância. This matter is of great importance.
É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal. It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
Outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas. Other documents of great importance include the writings of the Jesuits.
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
O golfe agora está ao alcance de todos. Golf is now within the reach of everyone.
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele. I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
O rio inundou uma grande área. The river flooded a large area.
Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. This medicine must not be placed within the reach of children.
A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. Tom read anything he could lay his hands on.
O novo filme foi um grande sucesso. The new film was a great success.
Bem, não é nada que não esteja ao nosso alcance. OK, this is nothing we can't handle.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia. The international space station is an amazing feat of engineering.
Uma vez, lá viveu um grande rei. Once there lived a great king.
Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. A big earthquake occurred in Tokyo.
Nosso carro novo não é muito grande. Our new car is not very big.
Houve um grande concerto de rock em 1970. There was a big rock concert in 1970.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!