Exemplos de uso de "de manhã cedo" em português com tradução para o inglês

<>
Eu costumava caminhar de manhã cedo. I used to take a walk early in the morning.
Estou com bastante fome, já que não como desde manhã cedo. I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã. Tom received a letter from Mary this morning.
A que horas você toma banho de manhã? What time do you take a bath in the morning?
Por que você chegou atrasado hoje de manhã? Why were you late this morning?
Hoje de manhã Tom disse que a irmã dele ainda estava de cama. This morning Tom said his sister was still sick in bed.
Se você está atrasado de manhã, você estará atrasado o dia todo. If you are late in the morning, you will be late the whole day.
De manhã, o ar é fresco. In the morning, the air is cool.
Espere até amanhã de manhã. Wait until tomorrow morning.
Comi muito hoje de manhã. I have eaten a lot this morning.
Você estava jogando tênis ontem de manhã? Were you playing tennis yesterday morning?
Posso ficar assim até amanhã de manhã, abraçando você? Shall I stay like this until morning embracing you?
Eu gosto de caminhar, principalmente de manhã. I like walking, especially in the morning.
Ela foi dar um passeio com ele de manhã. She went for a walk with him this morning.
Vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Que vai fazer Jane amanhã de manhã? What is Jane going to do tomorrow morning?
Você percebeu que não comeu nada desde hoje de manhã? Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?
De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café. In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Ela estava lá de manhã. She was there in the morning.
Vamos embora amanhã de manhã. Let's leave tomorrow morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!