Exemples d'utilisation de "dizer cobras e lagartos" en portugais
Até mesmo as cobras peçonhentas atacarão somente se se sentirem ameaçadas.
Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.
Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Eu não consigo entender o que você está tentando dizer.
I can't make out what you are trying to say.
Eu posso dizer que você é uma filha que dispende grande cuidado por seus pais.
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
Eu não entendo o que a autora está tentando dizer.
I don't understand what the author is trying to say.
Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde?
Would you please tell her to give me a call later on?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité