Exemples d'utilisation de "foi" en portugais

<>
Tom foi detido para interrogatório. Tom was detained for questioning.
Sam foi esquiar em janeiro. Sam went skiing in January.
Ele foi à escola dirigindo. He drove to school.
O trabalho foi bem-sucedido. The work was successful.
Ele foi para a biblioteca. He has gone to the library.
Quando foi fundada esta universidade? When was this university founded?
Ele foi ontem pra Tóquio. He went to Tokyo yesterday.
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ninguém sabe onde ele foi. Nobody knows where he has gone.
Ele foi atropelado pelo carro. He was hit by a car.
Você já foi para Paris? Have you ever gone to Paris?
Você já foi beijada antes? Have you ever been kissed before?
Ele foi lá em pessoa. He went there in person.
Como foi o seu verão? How was your summer?
Você já foi a Veneza? Have you ever gone to Venice?
O prisioneiro foi solto ontem. The prisoner was set free yesterday.
Você sabe aonde ele foi? Do you know where he went?
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje! God was truly glorified today!
Ele foi no mar nadar. He went to sea to swim.
Nada foi feito a respeito? Was nothing done about that?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !