Usage examples of "folha de papel" in Portuguese with translation to English

<>
Traga-me uma folha de papel, por favor. Bring me a sheet of paper, please.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência. You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Ele ainda está na folha de pagamento da empresa. He is still on the payroll of the company.
Essa caixa é feita de papel. This box is made of paper.
A produção de papel cresce a cada ano. Paper production increases annually.
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais. The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Todos os guarda-chuvas perdidos viram clips de papel, como qualquer um pode comprovar ao achá-los. All lost umbrellas turn into paper clips, as anyone can prove when finding these.
Encontrei um pedaço de papel no quarto. I found a piece of paper in the room.
Todas as flores são de papel. All of the flowers are paper.
Compramos papel higiênico de papel reciclado. We buy toilet paper made from recycled paper.
Um livro é feito de papel. A book is made of paper.
Me dê um pedaço de papel. Give me a piece of paper.
Por favor, traga-me um pedaço de papel. Please get me a scrap of paper.
Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. I use ordinary slips of paper as bookmarks.
Essa carteira é feita de papel. This wallet is made out of paper.
Ela lhe deu um pedaço de papel. She gave him a piece of paper.
Eu escrevi este número de telefone num pedacinho de papel. I wrote down his phone number on a scrap of paper.
Coloque um pouco de papel na copiadora. Put some paper into the copy machine.
Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel. I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
Ambas as folhas de papel são do mesmo formato. Both sheets of paper are the same shape.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download