Ejemplos de uso de "gostarei" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Eu nunca gostei dela e nunca gostarei. I have never liked her and I never will.
Ela gosta de vestidos azuis. She likes blue dresses.
Todos nós gostamos do filme. We all enjoyed the movie.
Você não gosta de gatos? Don't you love cats?
Ela gostava de poesia e música. She was fond of poetry and music.
Ela gosta de escutar música. She likes to listen to music.
Estou começando a gostar disso. I'm starting to enjoy it.
Homens gostam de mulheres amorosas. Men love amorous women.
Meu avô gosta de caminhar. My grandfather likes to walk.
Espero que goste do voo. I hope you enjoy your flight.
Eu gosto de música, especialmente de rock. I love music, especially rock.
Ele gosta de dar caminhadas. He likes taking walks.
Não gosto da sociedade dele. I don't enjoy his society.
Como ele é generoso, todo mundo gosta dele. Being kind, he is loved by everyone.
Ele gosta de chá doce. He likes sweet tea.
Ela gosta de ouvir música clássica. She enjoys listening to classical music.
"Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido. "Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
"Você gosta de viajar?" "Sim." "Do you like to travel?" "Yes."
Jane parece estar gostando da festa. Jane appears to be enjoying the party.
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos. I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR