Exemples d'utilisation de "ligação" en portugais

<>
Traductions: tous9 call9
Posso fazer uma ligação, por favor? Can I make a telephone call, please?
Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura. You had a phone call from Mr. Takakura.
Gostaria de fazer uma ligação para o Japão. I'd like to make a call to Japan.
Como posso fazer uma ligação telefônica para o Japão? How can I make a telephone call to Japan?
Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48. I want to make a local call, number 20-36-48.
Se você me der licença por alguns minutos, gostaria de fazer uma ligação. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Gostaria de fazer uma ligação para Tóquio, Japão. O número é 3202-5625. I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa. Sorry but I have to go now. I have an appoitment in one hour. Please dont forget to call me back when I get home.
Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe. Peter is continually making phone calls to his mother.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !