Exemples d'utilisation de "máquina picotadeira" en portugais

<>
Não tenho uma máquina de lavar, por isso tenho que ir à lavanderia para lavar as roupas. I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria? If you had a time machine, which year would you visit?
Comprei uma máquina de costura nova. I bought a new sewing machine.
Quem inventou esta máquina? Who invented this machine?
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Estou consertando a máquina de lavar. I am fixing the washing machine.
Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando. Tom figured out why the machine wasn't working.
Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. Turn this to the right, and the machine will start.
Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada. You should keep this machine clean and lubed.
Não posso consertar esta máquina. É muito difícil. I cannot fix this machine. It's very difficult.
A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível. The washing machine is a wonderful invention.
Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina. Please do not power off or unplug your machine.
O cérebro é somente uma máquina complicada. The brain is just a complicated machine.
O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina. The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona? Could you explain how the dishwasher works?
Comprei uma nova máquina de lavar. We bought a new washing machine.
Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança. We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números. In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !