Exemplos de uso de "melhorar-se no emprego" em português

<>
Ela está gostando do seu novo emprego? Does she like her new job?
Eu gostaria de melhorar minha pronúncia de inglês. I would like to improve my English pronunciation.
Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido. That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
Gostaria de encontrar um jeito de melhorar a minha memória. I'd like to find a way to improve my memory.
Nós o oferecemos um bom emprego. We offered him a nice job.
Está bom, mas você é capaz de melhorar. Very good, but you're capable of doing better.
Está tudo acabado para mim. Perdi meu emprego. It's all over for me. I lost my job.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês. I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Tom não consegue encontrar um emprego. Tom can't find a job.
É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio. Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
Eu pensei que as coisas iam melhorar. I thought things would get better.
Não posso mandar dinheiro para a minha família. Não tenho um emprego. I cannot send money to my family. I don't have a job.
A companhia está tentando melhorar sua imagem. The company is trying to improve its image.
O que você está achando do seu novo emprego? How do you like your new job?
Há muitos meios para melhorar a vida de uma pessoa. There are many ways to improve one's life.
É difícil encontrar um emprego permanente que pague bem. It is difficult to find a well paid permanent job.
Se você quissesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile. If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
Eu sei o porquê de ela ter deixado seu emprego. I know the reason that she quit her job.
Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores. We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.